✓ Plaćanje na rate bez kartice

✓ Apple Authorized Reseller

✓ Besplatni info telefon: 0800 50 511

AI na mobitelu: hype ili stvarna korist?

Prosječna osoba provede više od 3–4 sata dnevno gledajući u ekran telefona – ali većina nikad nije ni takla postavke koje bi uz pomoć AI-a taj isti telefon pretvorile u mini studio, osobnog asistenta i prevoditelja u džepu.

Riječ „AI“ je svuda, čak i u nazivima telefona.

Pa se s pravom pitaš: je li to stvarna revolucija ili samo novi marketinški trik za prodaju skupljih uređaja?

U tekstu ćemo jednostavno objasniti AI na pametnim telefonima: što ti stvarno koristi, treba li ti uopće i koje AI opcije možeš isprobati odmah — bez kupovine.

Cilj je da nakon čitanja znaš više i donosiš pametnije odluke od većine ljudi oko sebe.

Što AI na tvom telefonu zapravo radi (i zašto je to važno baš tebi).

Krenimo od najvažnijeg

AI na telefonu nije robot koji ti preuzima život, nego skup algoritama koji u pozadini uče iz tvojih fotki, zvuka i navika te automatiziraju stvari koje bi inače radio ručno.

Danas se razlika najviše vidi u tri područja — prvo je kamera.

Kad snimaš grad pod snijegom navečer, AI prepozna slabo svjetlo, spoji više snimaka, izoštri detalje i zadrži atmosferu.

Rezultat je fotka koja izgleda filmski, a ne kao siva mrlja.

Radi i s portretima, hranom i krajolicima – prepoznaje lice i kožu, pametno pojačava boje te daje veću dubinu nebu, planinama i gradu.

Zimski bonus:

Dok drugi objavljuju mutne i tamne storyje, ti s AI kamerom imaš bijeli snijeg, neizgorene lampice i jasno vidljivo lice čak i kad je iza tebe jak izvor svjetla.

Produktivnost i prijevodi bez muke.

AI na novijim telefonima već danas prevodi u realnom vremenu, sažima duge tekstove u par rečenica i prepoznaje govor pretvarajući ga u tekst.

Na video pozivu AI u pozadini prevodi u stvarnom vremenu, dodaje titlove i uklanja potrebu za pauzama zbog prevođenja.

Za posao i faks pretvara predavanja u transkript i sažima dugačke mailove kako bi odmah vidio/la bitno.

AI na telefonu prati tvoj ritam — kada puniš, koje aplikacije koristiš i gdje je loš signal — pa štedi bateriju, drži spremnim najčešće korištene stvari i smanjuje trzanje u zahtjevnim aplikacijama; na nekim modelima čak prepoznaje hladnoću i optimizira pozadinske procese da ti “produži” bateriju kad ti najviše treba.

Kako znaš da ti je vrijeme za AI upgrade

Ne treba svima najnoviji “AI flagship”.

Ali postoji par jasnih znakova da tvoj sadašnji telefon ne prati više tvoj život – pogotovo u sezoni kad se pola druženja i posla seli online.

Ako se pronalaziš u ovome, vrijeme je da razmisliš o ozbiljnijem AI uređaju.

Tvoje zimske fotke i dalje izgledaju loše, video pozivi pucaju, aplikacije rade sporo ili se ruše, baterija ne traje cijeli dan, mijenjaš jezike pa te alati koče i često izbjegavaš snimati sadržaj jer je previše posla oko uređivanja.

Ako prepoznaješ 3 ili više ovih stvari, tvoj sljedeći telefon bi trebao imati:

  • AI kameru (noćni način, portreti, stabilizacija, automatsko uređivanje)
  • AI pomoćnike za prijevod, diktiranje i sažimanje teksta
  • pametan menadžment baterije i performansi

To ne znači nužno najskuplji model na tržištu.

Ali znači generaciju (ili dvije) noviju od telefona koji sada koristiš – onu u kojoj je AI ugrađen u srž sistema, a ne samo naljepnica na kutiji.

AI trikova koje možeš isprobati već danas.

Bilo da već imaš noviji telefon ili planiraš upgrade, ovi trikovi ti pokazuju što AI konkretno radi za tebe.

Noćni način za zimske večeri.

Na novijim Android i iPhone uređajima uključi Night Mode za grad, snijeg, lampice ili klizalište navečer. Drži telefon mirno 1–2 sekunde – AI spaja više snimaka u jednu. Rezultat: svjetlije, čišće fotke bez blica, sa sačuvanom atmosferom.

Za uklanjanje neželjenih objekata koristi opcije poput Magic Eraser ili Remove Object.

Koraci:

Otvori fotku, izaberi Uredi → Ukloni objekt, povuci prstom preko smetnje i AI će popuniti pozadinu, tako da tvoja zimska fotka izgleda kao da je snimljena samo za tebe.

Live prijevod u razgovoru.

Ako koristiš Google Translate, Samsung ili druge AI alate, probaj razgovorni način ili prevođenje u realnom vremenu u chat aplikacijama gdje je to podržano.

AI ti pomaže pisati poruke na engleskom pravilno i jednim dodirom prevodi poruke na stranom jeziku.

Zimi, kad su mnogi online, ovo ti otvara svijet:

  • gaming s ekipom iz drugih zemalja
  •  učenje jezika kroz stvarne razgovore
  •  freelance poslovi i komunikacija s klijentima vani

AI diktiranje: Umjesto tipkanja, uključi diktiranje u bilješkama ili porukama – govori normalno, AI dodaje interpunkciju i štedi vrijeme. Super za ideje u pokretu i brze odgovore.

Pametna baterija: Adaptive/AI punjenje uči tvoj ritam, ograničava rijetko korištene aplikacije i štiti bateriju, pa telefon duže traje i bolje podnosi hladnoću.

AI zaštita i filteri za neželjene pozive/poruke

AI danas prepoznaje spam pozive, phishing poruke i sumnjive linkove. Provjeri u postavkama opcije poput Filter unknown callers, Spam protection i Fraud alerts.

Kad su uključene, manje se živciraš zbog poziva i poruka, osjećaš se sigurnije online, a telefon postaje pravi čuvar; neki sustavi čak prate sumnjive logine i odmah te upozore.

AI na telefonu je posebna jer je uvijek s tobom – planira putovanja, uređuje video i zvuk dok snimaš vlog ili zapisuje tvoje ideje dok spavaš.

Omogućava ti da stvaraš sadržaj, učiš, gradiš posao i ostaješ povezan s ljudima, sve iz džepa uz uređaj koji stvarno radi za tebe.## Kako pametno doći do AI telefona (bez da bankrotiraš)

Dobra vijest: ozbiljan AI više nije rezerviran za “tech elitu”.

Ako razmišljaš o upgradeu, biraj najnoviju ili pretprošlu generaciju, iskoristi rate i otkup starog telefona te traži prodavače s 2 godine garancije i lokalnom podrškom.

IQ Mobile čini vrhunsku tehnologiju pametnom, a ne bolnom investicijom — tvoja zimska prednost.

Glavne stvari koje vrijedi zapamtiti

AI na telefonu više nije hype – već sada diže kvalitetu fotki i videa, štedi vrijeme na prijevodima i tipkanju, produžuje bateriju i čuva sigurnost.

Ako tvoj uređaj koči sadržaj, posao ili učenje, vrijeme je za AI modele, a mnoge trikove možeš isprobati odmah u postavkama.

Sljedeću zimu tvoj telefon automatski hvata najbolje trenutke, a ti se više baviš životom nego postavkama, dok tvoji storyji, pozivi i projekti izgledaju i zvuče kao da iza njih stoji cijeli tim – samo ti i tvoj AI u džepu.

Isprobaj noćni način, diktiranje ili uklanjanje objekata na fotkama i vidi kako je to kad svijet miruje, a ti ga pokreneš – jednim dodirom ekrana.

Sada znaš više o AI-u na telefonu nego većina ljudi: bolje fotke i video, brži prijevodi i diktiranje, pametno čuvanje baterije i sigurnosti te prepoznavanje kad ti treba jači uređaj.

Već danas možeš testirati AI funkcije, a sljedeći put kad otvoriš kameru, postavke ili tipkovnicu, znat ćeš točno što radiš i zašto.

Zamisli telefon kao pouzdanog suigrača: ti pričaš, on zapisuje; ti živiš trenutak, on hvata savršen kadar; ti se fokusiraš na ljude, on rješava tehnikalije.

Pravi izbor uređaja nije najskuplji, nego onaj koji prati tvoj ritam, budžet i ambicije – a takav upgrade danas je lakše napraviti nego ikad uz ovlaštene prodavače, garancije i plaćanje na rate poput IQ Mobilea.

 

 

 

Express dostava

Bez čekanja i truda, direktno na vaša vrata

Eksperti u elektronici

Team stručnjaka koji su zaduženi za vaše iskustvo u svakom koraku

image/svg+xml
Kvalitetni proizvodi

Samo novi i originalni uređaji za EU tržište (bez indijskih uređaja)

image/svg+xml
100% Sigurnost

Službena međunarodna garancija uz preporučene cijene proizvođača

IQ Mobile je najveća trgovina mobilnih telefona u zemlji i poznati su po tome što nude najbolje cijene i ponude, a sada svatko tko želi mobilni telefon može iskoristiti ove prednosti.

U potrazi za vrhunskim servisom za vaš uređaj? Naš servis Mobile Meister nudi pouzdanost i majstorstvo po cijenama koje se ne mogu odbiti.

Korisni linkovi

Naše poslovnice

Široki Brijeg

Trnska cesta 8b
+387 39 709 999

Mostar

Stjepana Radića bb
+ 387 36 311 555

Banja Luka

Veselina Masleše 11
+387 51 492 299

Sarajevo Ferhadija

Ferhadija 14a
+387 33 489 850

Ilidža

Butmirska Cesta 14
+ 387 33 624 424

Brčko

Brčko City Park
+ 387 49 490 199

Doboj

Doboj City Park
+387 39 709 999

Mepas Mall Mostar

Kardinala Stepinca
+387 36 311 553

Sarajevo SCC

Vrbanja 1
+387 33 520 268

Zenica

Džananović TC
+ 387 32 590 019

Gračanica

Tržni centar Etna
+ 387 35 704 667

Bijeljina

Partrijarha Pavla 5
+ 387 55 490 043

Tuzla

Omega centar
+ 387 35 280 580

Zvornik

Zvornik City Park
+387 39 709 999

Naše poslovnice

Široki Brijeg

Trnska cesta 8b
+387 39 709 999

Mostar

Stjepana Radića bb
+ 387 36 311 555

Banja Luka

Veselina Masleše 11
+387 51 492 299

Sarajevo Ferhadija

Ferhadija 14a
+387 33 489 850

Bijeljina

Partrijarha Pavla 5
+ 387 55 490 043

Ilidža

Butmirska Cesta 14
+ 387 33 624 424

Brčko

Brčko City Park
+ 387 49 490 199

Doboj

Doboj City Park
+387 39 709 999

Mepas Mall Mostar

Kardinala Stepinca bb
+387 36 311 553

Zvornik

Zvornik City Park
+387 39 709 999

IQ Mobile je najveća trgovina mobilnih telefona u zemlji i poznati su po tome što nude najbolje cijene i ponude, a sada svatko tko želi mobilni telefon može iskoristiti ove prednosti.

U potrazi za vrhunskim servisom za vaš uređaj? Naš servis Mobile Meister nudi pouzdanost i majstorstvo po cijenama koje se ne mogu odbiti.
Copyright © 2026, Pametne tehnologije doo. Sva prava pridržana.
Copyright © 2025, Pametne tehnologije doo. Sva prava pridržana.